1950-ben, egy kis olasz faluban Szicíliában, a fiatal és gyönyörű Bernarda és Corradu egymásba szeretnek. A két család gyűlöli egymást,ezért a szerelmesek útjai külön válnak. Ám bernarda teherbe esik ,hamarosan világra is hozza kislányát Isabelt. A családi ellentétek miatt és mert rendkívül szegény kénytelen örökbe adni a kicsit. Mme Guerraro fogadja örökbe a babát.Nemsokkal ezután Corradu is kénytelen a családi viszály miatt elhagyni olaszországot. a sors úgy hozza hogy mindketten argentínában élnek tovább. Corradu megnősül felesége Mercedes lesz.Hamarosan lányuk is születik Manuela.manuela egy boldog családban nő fel,míg Isabel Mme Guerraro halála után boldogtalan.Isabel ekkor megtudja hogy igazi anyja csupán egy cseléd,így ő valójában nem is gazdag.A lány képtelen elfogadni Bernardát anyjának,ezért hozzámegy egy gazdag emberhez Fernando Salinashoz,aki régóta szerelmes a lányba.Arról hogy valójában nincs vagyona nem szól a férfinek.Ez azonban még csak az első megtévesztése Issabelnek és Bernardának,aki a lány időközben elfogadott. Manuela felnőve maga is olaszországba utazik apja Corradu halála után.Itt ismerkedk meg Fernandoval,akivel üzleti kapcsolatba kerül.Sőt megismeri testvérét Isabelt is. Aki az első perctől gyűlöli őt.Isabel menteni próbálja házasságát,de sajnos eközben súlyos baleset éri a folyón. Halottnak nyílvánítják.Valójában azonban nem halt meg ,arca szörnyen eltorzult,hangja is csúf lett. Mindeközben Fernando és Manuela szép lassan egymásba szeretnek. Isabel titokbanvisszatér a birtokra, s amikor rájön a fiatalok szerelmére, összefog anyjával Bernardával hogy módszeresen tönkre tegyék a fiatalok életét....
Deltavision retitalia 1991
